ROSA DE LOS VIENTOS (Compilación digital)

(Discos Intolerancia 2011)

Jaramar: voz y producción artística general.

Elí Prado: guitarras en 12, 15 y 16.
Rodrigo “Amillo” Castro: trompeta, banjo y tres cubano en 1, 12, 13, 15 y 16.
Carlos Sánchez Vilches: contrabajo y tuba en 1, 12, 13, 15 y 16.
Luis Javier Ochoa: guitarras en 6, 7 y 9.
Juan Castañón: guitarras en 8.
Luis Eduardo “Chino” Arreola: bajo eléctrico y guitarra en 3, 6, 7, 10 y 14.
Nathalie Braux: clarinete y sax alto en 2, 3, 10 y 11
Miguel Ángel Gutiérrez: guitarras en 2, 3, 10, 11 y 18.
Héctor Aguilar: percusiones en 2, 3, 11 y 18.
Daniel Zlotnik: saxofones y clarinetes en 6 y 15.
Diego Escobar: batería en 5, 6, 7, 14 y 17.
Darío Rojas: batería en 1, 12, y 16.
Luciano Sánchez: batería en 13 y 15.
Frankie Mares: batería en 8.
Jaime López: voz en 5.
Helena San: coros en 15 y 16.
Carlos Maldonado: contrabajo en 5.
Alfredo Sánchez: teclados, arreglo y producción musical en 18.
Mario Rivas: cello en 18.
Emiliano Huerta: percusiones en 18.
Carlos Avilez: bajo fretless electroacústico en 2.
Gerry Rosado: producción musical, guitarra eléctrica, acordeón, secuencias y sonidos diversos en 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16 y 17.
Armando Chong: producción musical y arreglo en 3 y 10.

MAKOCHI PITENSIN

Makochi pitentsin,

manokoxteka pitelontsin,

makochi kochi noxokoyo.

Manokochteka noxokoyotsin,

manonokochteka nopitelontsin,

makochi kochi, pitentsin.

Manokochteka pitelontsin,

manokochteka noxokoyotsin

makochi kochi pitelontsin

Xikiyehua in xochitl,

xikiyehua ipan moyojlo

pampa nimitstlasotla,

pampa nimitstlasotla

ika nochi noyojlo.

Que duerma mi niño,

que no despierte mi pequeñito,

mi niño, niño, mi niñito.

Que no despierte mi pequeñito,

que no despierte del dulce sueño

mi niño, niño, mi dueñito.

Que no despierte mi pequeñito,

que no despierte mi dulce dueño,

mi niño, niño, mi sueñito.

Guarda esta flor

guárdala en tu corazón

porque te amo

porque te amo

con todo mi corazón.