TRAVESÍA (Compilación)

(Fugazi Records 2003)

Jaramar: voz

Alfredo Sánchez: teclados, guitarras, dulcimer, bouzouki, percusiones, coros.
Eduardo Arámbula: zanfona, cromornos, flautas de pico, rabel.
Miguel Ángel Gutiérrez: laúd, guitarras acústica y midi
Emiliano Huerta: percusiones
Héctor Aguilar: percusiones
Mario Rivas: cello
Nathalie Braux: Natalie Braux: sax alto, clarinetes
Jorge Luis Gaitán, músico invitado: violín

Producción musical y arreglos: Alfredo Sánchez

SOUFRES, MARIS, ET SI NE VOUS ANUIT

Del género conocido como “chanson de malmariée”, (canción de malcasada).

Soufres, maris, et si ne vous anuit:

Demain m’ares et mes amis anuit.

Je vous deffenc k’un seul mot n’en parles:

Soufres, maris, et si ne vous anuit.

La Nuit est courte, aparmains me rares,

Quant mes amis ara fait sen deduit.