FARAI UN VERS POS MI SONELH

Cantada en provenzal o langue d’oc, narra la aventura picaresca vivida por un clérigo quien durante la peregrinación a Santiago de Compostela es asediado por dos mujeres casadas que intentan seducirlo él finge ser mudo y las mujeres tratan de aprovecharse de la situación sin saber que es él quine se aprovecha de ellas.

Farai un vers pos mi sonelh

E’m vauc e m’estauc al soleh;

Donnas i a de mal conselh, e sai dir cals:

Cellas c’amor de chevaler tornon a mais.

Donna non dai pechaut mortau

Que ama chevaler leau;

Mas s’ama monge o clergau non a raizo:

Per dreg la deuria hom cremar ab un tezo.

En Alvernhe, part Lemozi,

M’en aniei totz sols a tapi:

Trobei la moiller d’En Guari e d’En Bernart;

Saludaron mi sinplamentz, per Saint Launart.

La una’m diz en son lati:

“O, Deus vos salf, don peleri!

Mout mi senblatz de bel aizi, mon escient;

Mas trop vezem anar pel mon de folla gent”.

Ar auziretz qu’ai respondut:

Anc no li diz ni bat ni but,

Ni fer ni fust no ai Montagut, mas sol aitan:

“Babariol, babariol, babarian”.

“Sor”, diz N’Agnes a N’Ermessen,

“Trobat avem que anan queren!

Sor, per amor Deu l’alberguem,

Que ben es mutz,

E ja per lui nostre conselh non er saubutz”.